Renseignements pour les visiteurs

Entourée d'eau sur trois côtés et nichée dans la chaîne de montagnes côtière, Vancouver est la plus grande ville de la Colombie-Britannique, avec plus d'un demi-million d'habitants et un des climats les plus agréables du Canada. Avec son centre-ville dynamique enchâssé dans un paysage naturel exceptionnel, Vancouver a accueilli en 2010 les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver. Consultez aussi de plus amples détails à Tourism Richmond et Tourism Vancouver.


Hébergement

Le Sheraton Vancouver Airport Hotel de Richmond est l'hôtel officiel de la Coupe Canada de 2012 et il a été notre partenaire à l'occasion de plusieurs autres événements, dont le Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2010. Pour obtenir de plus amples informations, visitez son site Web à l'adresse suivante.

Pour trouver d'autres hôtels à Richmond, visitez le site Tourism Richmond.

Pour de plus amples informations au sujet de l'hébergement dans la région de Vancouver, visitez le site : Vancouver area.

En juin à Vancouver, la météo est la suivante :

  • température moyenne en juin : 15ºC / 59ºF
  • température maximale le jour en juin : 19ºC / 67ºF
  • température minimale le jour en juin: 11ºC / 52ºF
  • les visiteurs peuvent s'attendre à 8 jours de pluie sur 30 jours en juin.

Quoi mettre dans vos valises pour Vancouver en juin :

  • prévoyez des vêtements pour une large fourchette de températures, surtout si vous prévoyez être près de l'eau où la brise peut être fraîche;
  • shorts; t-shirts; chemises à manches longues, pantalons longs légers; sandales; chaussures fermées
  • vêtements de pluie
  • parapluie
  • lotion ou aérosol anti-moustique, mais seulement si vous prévoyez sortir de la ville, les piqûres d'insectes ne sont pas très fréquentes au centre-ville de Vancouver
  • chapeau et crème solaire
  • les soirées et même dans la journée, il peut encore faire frais, c'est donc une bonne idée d'apporter un châle, un chandail ou une veste

Avantages de Vancouver en juin :

  • La bonne température permet aux visiteurs de profiter davantage de ce que Vancouver a à offrir en plein air, par exemple un des nombreux patios extérieurs de la ville.
  • De juin à octobre, il pleut moins.
  • En juin, il y a 16 heures de clarté.

Devise

Au Canada la devise est le dollar canadien ($CDN) et il est rare que des établissements de Richmond acceptent d'autres devises (bien que de temps en temps des restaurants ou des magasins acceptent les dollars américains). Même si on peut utiliser des cartes de crédit dans pratiquement toutes les institutions, nous recommandons aux visiteurs de se munir de dollars canadiens.

La monnaie canadienne et l'argent canadien se présente sous la forme de :

  • billets de dénominations de 5$, 10$, 20$, 50$, 100$ et 1000$ (mais beaucoup de petits magasins n'acceptent pas les billets de plus de 50$)
  • pièces de dénominations of 0,01$, 0,05$, 0,10$, 0,25$, 1$ («huard») et 2$ («toonie»)

Pour obtenir de plus amples informations sur le change, cliquez ici : currency exchange information.


Banques et cartes de crédit

Au Canada, les banques sont en général ouvertes de 9 h 30 à 16 h 30 du lundi au vendredi. Certaines succursales peuvent être ouvertes les fins de semaine, mais il faut vérifier auprès de chacune d'entre elles.

De nombreuses cartes de débit étrangères sont acceptées au Canada dans les distributrices automatiques, mais il vaut mieux vérifier quels sont les frais et commissions auprès de votre banque. On ne peut pas utiliser de carte de débit pour faire des achats en ligne ou au téléphone, pour cela il faut une carte de crédit. Visa, Mastercard et American Express sont les cartes de crédit les plus fréquemment acceptées.


Voltage électrique

Au Canada, le voltage électrique est le même qu'aux États-Unis, à savoir 120 V et 60 Hz. Les prises électriques canadiennes acceptent deux types de prises : une prise à deux fiches plates, ou une prise à deux fiches plates plus une fiche ronde pour la mise à terre. Pour de plus amples informations, cliquez ici : More info.

Services d'urgence

Le numéro de téléphone des services d'urgence est le 911 partout au Canada et aux États-Unis, et il est gratuit depuis n'importe quel téléphone.

Les soins de santé gratuits ne sont pas offerts aux visiteurs étrangers du Canada, et ils peuvent s'avérer très onéreux. Par conséquent, assurez-vous de vous procurer une assurance santé de voyage adéquate pour vos activités, avant de partir.

Les services d'ambulance ne sont pas gratuits non plus. Il y a des frais d'environ 54$ par voyage, plus 0,50$ du kilomètre.

Langues

Le Canada est officiellement un pays bilingue, le français et l'anglais étant ses deux langues officielles. Mais il se parle beaucoup d'autres langues au Canada dont certaines sont prédominantes dans certains secteurs. L'anglais est la langue la plus fréquemment utilisée en Colombie-Britannique, mais on y parle beaucoup d'autres langues à cause de la diversité culturelle de la région. Par exemple, à Burnaby, à Vancouver et en Colombie-Britannique, on parle aussi le cantonnais, le mandarin, le punjabi, l'hindi et l'espagnol. 


Conversions métriques

Le système métrique, également appelé système international, est celui qui est normalement utilisé au Canada. Un des principaux avantages du système métrique est qu'il est décimal, si bien que les unités de mesure sont des multiples du mètre ou du gramme. Voici quelques conversions pratiques :

Métrique
Impérial
Longueur
1 centimètre = 0,39 pouces 1 pouce = 2,54 cm
1 mètre = 3,28 pieds 1 pied = 30,48 cm
1 mètre = 1,09 yard 1 yard = 0,91 m
1 kilomètre = 0,62 mile 1 mile = 1,61 km
Poids
1 gramme = 0,035 once 1 once = 28,35 g
1 kilogramme = 2,21 livres 1 livre = 0,45 kg
1 tonne métrique (1000 kg) =
1,1 tonne US ou 0,98 tonne UK 1 Tonne = 0,91 tonne métrique
Température
°C = (°F - 32) ÷ 1.8 °F = (°C x 1.8) + 32

Voici plusieurs conversions de température :
température de la pièce = 20 °C ou 68°F
température normale du corps = 37 °C ou 98,6°F
une journée très chaude = 40 °C ou 104°F
point d'ébullition de l'eau = 100 °C ou 212°F

Fumeurs

Environ 15% des résidents de la Colombie-Britannique fument. De nombreuses villes et municipalités de Colombie-Britannique ont adopté des lois anti-tabac qui interdisent de fumer dans les restaurants et limitent les zones fumeurs dans les pubs et les bars. Dans certains endroits on peut fumer, s'il y a une zone distincte structurée et aérée désignée comme zone pour les fumeurs.

Taxes

Au Canada, les taxes ne sont pas incluses dans le prix d'achat.

La Taxe sur les produits et services (TPS) de 5%, s’applique à la plupart des produits et services partout au pays. Cependant, la Taxe de vente provinciale (TVP) change d'une province à l'autre. En Colombie-Britannique, la TVP se monte à 7%, et elle s’applique à la plupart des achats de détail comme les livres, journaux, magazines ou repas au restaurant.

Les visiteurs peuvent se faire rembourser la TPS dans certaines conditions. Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec l'Agence du revenu du Canada (de n'importe où au Canada) en composant le 1.800.668.4748 ou visitez le site : Revenu Canada.


Accessibilité

Généralités

Accessibilité à l'aéroport international de Vancouver
Accessibilité à Richmond
Accessibilité à Vancouver

Anneau olympique de Richmond

Le site de la Coupe Canada présente de nombreuses places de stationnement accessibles qui permettent un accès pratique à l'édifice et aux terrains de sport, il y a de grands ascenseurs, des toilettes, et d'autres installations accessibles. Veuillez noter qu'il n'y a plus de place de stationnement pour les véhicules hauts dans le stationnement souterrain. Veuillez communiquer avec l’Anneau olympique de Richmond pour des options de remplacement.

Transport

Public Transit
Taxis : pour des services de taxis accessibles, appeler :

  • Richmond Taxi || 604.272.1111
  • Garden City Cabs || 604.233.1111
  • Vancouver Taxi || 604.871.1111

BC Ferries || 604.669.1211

Loisirs

La plupart des attractions de Vancouver sont accessibles. Voici plusieurs options de loisirs accessibles :

  • Tour gratuit du parc Stanley en trolley accessible aux fauteuils roulants || 604.801.5515
  • Le Grouse Mountain Skyride offre l'accessibilité aux gondoles (télé-siège) sur préavis de 24, demandez le département des ventes. || 604.984.0661
  • Grâce au laissez-passer d'accès des handicapés aux parcs de C.-B., les gens peuvent camper gratuitement dans les parcs provinciaux. || 250.356.8794

Hébergement

Dans le cadre du programme Accès Canada récemment mis en oeuvre, les hôtels de la Colombie-Britannique sont classés en quatre niveaux en fonction de leurs services d'accessibilité aux personnes ayant un handicap grave. Appelez à l'avance pour vérifier si ils répondent à vos exigences.

Comment vous rendre

Adresse

6111 River Road, Richmond, BC V7C 0A2

Par transport en commun

L’Anneau olympique de Richmond est facilement accessible par transport public, sur le système Translink. Pour obtenir de plus amples informations sur les itinéraires de transit vers votre destination du Grand Vancouver, utilisez le Translink Trip Planner.

Pour obtenir de plus amples informations sur les horaires et tarifs, visitez le site Web Translink website ou composez le 604.953.3333.

Directions

Pour consulter une carte plus grande, cliquez sur : View Larger Map

Stationnement pour l'événement

Notez qu'il y a un stationnement intérieur payant à l’Anneau olympique de Richmond pendant tout l'événement. Mais veuillez noter qu'il n'y a plus de place de stationnement pour les véhicules hauts dans le stationnement souterrain. Veuillez communiquer avec l’Anneau olympique de Richmond pour des options de remplacement.